英文班教学事工
*网页变更*
这是对本网站更新所做的一个非常沈闷的技术列表,请随意忽略此部分。
网页变更:
不需翻译。
July 23, 2024
- Integrate in-person and online class sections into one classes section.
- Still debugging translations throughout site.
- Update with 2024-2025 school year info
August 16, 2023
- Information for the Fall 2023 in-person classes is now updated.
- Fall 2023 Online classes are updated. Online registration for online classes is now open.
June 14, 2023
- Information for the Fall 2023 in-person classes is now available.
August 1, 2022< (Version 4.0b)
- Information for the Fall 2022 in-person classes is now available.
- Online registration for the Fall 2022 online term is now open.
- Re-tooled security of contact scripts. Also compiled them for easier maintenance.
- February 15, 2022
Registration for the Spring 2022 online term is now open.
December 13, 2021
- Now allowing Interac e-Transfers.
November 12, 2021 (Version 4.0a)
- Revamped former Registration section into Online Classes and In-person Classes. Moved class information into the appropriate parts in online/in-person classes.
- Had also changed main page in October to a simplified navigation Chinese/English choice. Moved English main page further in.
- Added in a confirmation step for all email forms (getting incorrect email addresses typed in)
September 15, 2021 (Version 3.4b)
- Debugging Chinese translations. (Note: need to double-check overall Chinese info via online translation -- ongoing edits may cause accidental deletions that cause mistranslation)
- Re-organized information to make it easier to read and emphasize certain points. (Need to see if too wordy looking)
- Readjust forms for additional information (Note: need to do more error checking)
- Added in a central portal page to divide between English & Chinese sections.
- Added in some artwork by Ellen.
- Re-adjust stylesheets & image ratios to better adjust to mobile devices.
- Added colour to ESL title to match logo and look more cheerful.
August 21, 2021 (Version 3.3b)
- Open online registration
- Minor debugging and translation adjustments.
- Adjusting stylesheet for small mobile users.
- Reprogram scripts to prevent multi-clicks and to increase efficiency.
- Secure all PDFs to prevent webbot scooping up names unnecessarily.
July 31, 2021 (Version 3.2b)
- Translating of website has been ongoing.
- Switch to new server has been completed. Reconfigured scripts to work with new server. Need widescale email test to see if spam blocking happening with some students' emails.
July 8-July 18, 2021 (Version 3.1a)
- Revamping reprogramming all scripts for security and ease of use.
- Develop content and redoing structure.
- Prep for switch of servers (for relability of email server -- previous had spam blocking problems)
June 20-July 7, 2021 (Version 3.0a)
- Revamping all content in preparation for 2021-2022 School Year
February 27, 2021 (Version 2.7)
- Added in the new Spring 2021 & next school year's info
- Added in Spring 2021 registration form
- Added Annual reports in the About section.
January 7, 2021 (Version 2.6)
- Added in headset tips.
November 18, 2020 (Version 2.5)
- Transforming website to handle Winter 2021 registrations.
- Adding in-person Q&A session just before term starts.
- Simplified and clarified various instructions.
- Changed registration email sender -- much faster and more secure
September 17, 2020 (Version 2.3)
- Activated a security feature on the registration script to prevent bots from sending blank forms.
September 10, 2020 (Version 2.2)
- Removed church phone number. Added more references to our email address. Added notes that in-person registration at church not allowed. These are to reduce work on church secretary.
September 5, 2020 (Version 2.1)
- Added in referral from in registration form.
- Allowing viewers to email us for other ESL church information.
September 3, 2020 (Version 2.0)
- Finished the bulk of the Chinese translation. So, now the website is officially ready (no longer Beta testing).
- Still need to correct some trivial parts and translate the email responses.
August 31, 2020 (Version 1.9 Beta)
- Added more Chinese webpages
- Had to redo Registration forms to use online scripts.
August 25, 2020
- Edited English text. Added church info.
- Changed Sharon's level.
- Added in Chinese webpages (integrating Chinese and English on the same page made them too wordy to easy read; already a lot of text to read). Translation is still in the works.
August 22, 2020
- Streamlined the English descriptions and pages to prepare for Chinese translation.
August 20, 2020
- Now online with paid hosting for reliability after last term's problems with free hosting.
August 10, 2020
- Setting up first offline beta.
回到网页顶端
网站地图:
- Main login page
- Home [主页]
- About [关于我们]
- Online & In-Person Classes [实体 及 在线课程]
- ESL Volunteer [英文班义工]
- Contact [联系我们]
- Website Updates [网站更新]
回到网页顶端
网站制作者笔记:
T这个网站是为了因应新冠疫情,在2020年春季开始,转换成在线教学而开设。在2020年春季只有一个在线班级,所以网站只用于免费服务器上的那一班级,在那段期间,我们学习到许多线上教学的困难之处。
由于新冠疫情不断恶化,此网页被改变成代表了整个英文班福音事工,我们也期待在2020至2021年能继续开办更多网上在线课程。我们也切换到付费服务器,可以更稳定且能有电脑脚本,我们还感谢有义工能为我们的网站翻译。
由于新冠疫情缓解,此网站已经得到改进也更加能满足实体班级需求。并且告诉大家我们是谁,我们会继续保持基本设计,以便于编辑及专注内容。
回到网页顶端
如果您有任何疑问或建言, 请填写一般通讯表格后寄出。